目前分類:日本生活日記 (56)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

945799_10151783595904549_1832161412_n  

2013/09 商業周刊專訪 日本打工渡假 苦一年受用一生!打工度假賺養分

http://www.businessweekly.com.tw/KWebArticle.aspx?ID=51331

 

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

關於禮儀的問題,受邀參加日本婚禮,
已把參加回覆交給本人。
對方會幫我出機票和住宿一晚,

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

【擬音語擬態語①】
又焦躁、又緊張、又期待!日文學習到一個階段後,相信大多數的人會發現日文好像”卡卡的”,很想跳過「擬音語擬態語(ぎおんごぎたいご)」這個關卡,可是日文檢定卻又會出題,真惱人,該怎麼辦呢?

大家,不要擔心啦!王可樂日語教室幫大家分次整理常用的、實用的擬音語擬態語,讓大家在幾乎負擔的前提之下,叩叩叩,踏進擬音語擬態語的大門喔!

今天,我們先來學三個字:いらいら、どきどき、わくわく。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

【参考資料(各種血型的男女生的性格)】

●A型女子:常識人だけど暴走すると大変 
→ 有知識但一旦暴走就很可怕
●A型男子:優しいけど頑固 
→ 很溫柔但很頑固
●B型女子:面白いけどナイーブ 
→ 很風趣但是也很天真

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

15:14 蛙綺綺キキ 今日の台湾は良い天気でした。

2020オリンピックを開催された、おめでとうございます。良いわね、皆も期待してるね。台湾の友達も嬉しかったです、オリンピックの事、ファストフードで色々お祝いの言葉を聞いておく、台湾と日本はやっぱり良い友達ですよね、(笑い)
15:15 蛙綺綺キキ 東京五輪の開催決定を祝し、国立競技場の聖火台が点火されました。
15:42 蛙綺綺キキ どうしよう、台湾の生活が毎日

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

16:46 千絵 でも、もう朝一番で買ってしまってるんだよね?
16:47 蛙綺綺キキ まだです、いくの切符を先買った、帰るの切符まだ買ってない
16:47 蛙綺綺キキ なので、かんがえてますが。。。
16:48 蛙綺綺キキ 日本に戻ったら、台湾にもどりたくないかも

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

あれから  一年経つとは、
信じられません😳

この一年   キキさんは、本当に頑張りましたね。
充実(じゅうじつ)した  一年を過ごされたと思います。"
21:05   えとうみえこ  "有難う!!!
今日   素敵なカード届きました😄
台湾に戻ってからは、時間が停まりました?

きっと現実の台湾に戻り、日本での生活が夢(ゆめ)だったかのように感じていらっしゃるのでしょうか?

私も  カナダやアメリカに行った時、帰国すると
夢でも見ていたかのように  感じました。

あまりにもすべてが違うし、仕事や昔からの友人、親族など現実には  あるものが、全て日本には無かったですね。

日本では  最初は全く一人で生きないといけない。
大変だけれど   自由がかりましたね。

きっと  海外で暮らした事のある人は、大概  同じような経験をするのでは  ないでしょうか。

ヒロシさんは、どうでしょうか?
もし  聞く機会があれば、
聞いてみて下さいね。
ヒロシさんも帰国したら、日本での生活は、夢のような感じなのか  どうか私にも教えて下さいね。


回台已經二個多星期了,日文很久沒講,我要開始跟美枝子約時間講話了!

日本的不思議生活,回台後也要延續下去,還有這得來不易的朋友。


frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_1615  

 

 

收到朋友美枝子的禮物,有一張音樂光碟、一條手鍊、一本書,

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ohya baby,完美達成一年打工渡假好爽快呀!
接下來的工作清單是

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

キキさん

 

              こんばんは。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

記得剛來日本時,我根本不知道自己來幹嘛,
沒目標,沒想法,沒朋友,一入境就哭。
姊夫開車和姊姊全家送我到機場,在我連續吃歡送會那一個月內,
有一種已經說要走了,非去不可,反悔也來不及。

文章標籤

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1011340_10151672494189549_65436871_n  

Day365 打工渡假結束

二個行李箱,一卡袋子,絕對超重。
早上七點起床確認行李,九點敲定手機面交,早上十一點去區役所退健保,下午一點跟美枝子吃最後一餐吃到飽,下午四點去公司參加攝影研習,晚上七點手機合約移轉,晚上九點在大阪飆車找紙箱,晚上十點日本室友塞一千給讓我搭計程車,晚上十一點半我到機場了。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 
363-1  
 
 

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

IMG_5892_2    

一直陪伴我,我把他當作媽媽一樣,只是我跟她一定要講日文才能溝通。

她老公最近開新公司,一直很忙,我也很忙,被家裡、被很多事弄的很煩,
下了一個決定後,我很急的跟他敲時間,我怕看不到她了,我會非常非常難過。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

355_2    

圖怎麼弄都是反的 

Day355 
右邊是第一位一句句,教我指導動作講法,
如何讓小孩聽我的話,看鏡頭。我不懂的就寫給我、畫圖給我,對我意義非常重大的同事。
ユウカさん、私の先生ですよ、撮影のルールと動作指導方、順番教えてくれた、わからないの場所があれば、絵を描いてくれてはなく、話す方も書きますよ、沢山大切な資料を持って勉強して、今の写真を撮る力は優香さんのかけて、ありがとうございました

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_8649  

可愛い日本ルームメイト一緒にご飯を作る、アニメを見る、デザートを食べる、余裕の一日出すね、業務スーパーのアイス、4割引がある、早く来て、買いましょうか。
放假沒出去玩,在家整理行李,住觀光聖地的我,
每天出門都會看到一堆觀光客拿相機狂拍我家外面,

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_8645  

Day359 一整年的玩伴回台灣了
那是很平靜的一天,依然上班、下班、回家、等車時開網路上facebook看大家在幹嘛,從神戶甲子園站搭特急到尼崎換難波線,轉往奈良方向的普通車,過跨河大橋時,那是我最愛聽的聲音,有一種很厲害的感覺,沒什麼夜景可言,車上安靜到像無人電車,每個人都在看手機、書,到日本橋後,我回家,開門了,家裡全黑,才想起~對吼,你們都回家了(一個提早退房去迪士尼玩><)


frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

來日本快一年,前幾天才進卡拉ok夜唱,
點了oriko來唱,會唱的感覺真爽,自己也默默拭淚了一會兒。
接下來花非常多時間找,小時候聽過的日本卡通歌,
我朋友在這段空檔,點了500次 金爆gold bump的女々しくて,跟跳針一樣,又唱又跳。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

沒有日本生活攻略、關西走透透方式、買機票的好時機教學,
只有複雜的情緒,這一年我體驗了很多開心的旅程、生活初體驗,
跟之前當觀光客是不同的感覺。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_3664  

 

Day320 2013-0505 日本兒童節(子供の日)大晴
中午休息時間和同事去超市買QOO、回去路上我想曬曬太陽
,跟她說走外面能得到維他命d,我講d她一直聽成b,解釋完後,

文章標籤

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1 23

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼