目前分類:日本工作日記 (18)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

    

當做做的影片 

 1441429_480906308685043_1190634543_n.jpg

今天的六位分享者

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • Aug 01 Thu 2013 09:35
  • 好蠢

昨晚被商周記者約採訪,
事前有跟姊姊講,姊姊說去呀去呀!
聊了三四個小時,講了很多打工渡假的細節,
很多只有室友知道的事。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

在日本上班已經二個半月,從鴨子聽雷到現在尚可頂著住,客人提問千奇百怪,隨機捉同事幫忙也不是新聞。主管也希望我如果有聽到電話聲,也要幫忙接電話。我裝死不接,他就眼神發射光線似的,我只好接…= =,公司的商品方案很多種,客人都會隨機提問,以前我的解釋客人聽不懂,我開始聽同事怎麼說,我再寫一次我的講法問同事,行不行,寫了二本滿滿的筆記本,邊上班路上邊走邊背,回家之後我想躺下睡著…要死了。

上班時數一直都很高,主管也給我很多實習拍場景的機會。學習指導小孩動作,還有每個場景的拍攝方法,目前實習去過8個,有Pizza、服裝設計師、劇場模特兒走秀、劇場表演(綠野仙蹤)、街時計(小孩拿彩球跳舞)、機師、空姊、法園面包店。跟小孩講日文變的比較輕鬆了,我一講話至少他們不會像以前一樣放空,我們互看不知道該怎麼辦。我們的互動和自由度比以前更大,還能偷捏、假工作之名抱一下日本小孩(跟鴨子一樣大的小孩也很多),好開心呀!不過日文也沒說多好,上班夠用而已,還需要很大的努力空間,日本朋友和我一起約每個月看二次書,衝日文一級。上班跟自由的話,除了日文更好這條路上,沒有第二個方法了,每天被同事、主管當欺負對象也不是辦法,公司多了一個外國人,就是大家攻擊欺負的目標,常常問我聽不懂的日文,女同事就會跑來捂住我的耳朵說不要聽不要聽,不要筆記!我還是筆記了,女同事看到我的筆記就會大喊糟了啦!她筆記了,不要再亂教了!現在大家會跟我玩,上班不像之前一個人回家那麼寂寞!

同事常常問我出勤時數很多耶,去拍照的場景也去的比同期新人多,很幸運。目前能支援其他同事拍照,日本新年、聖誕節最忙的時候我來不急玩,我都在搶日本錢,最忙的時候我負責二、三個場景拍照,穿短袖了還是流汗覺得熱死,拍小孩的關係,一小時跪下n次,跪到膝蓋破皮,重覆上下樓梯(園區很大有二層樓)不停的走路,新鞋已經穿到磨破,然後腳很痛要買新的…上班緊蹦不覺得,一出公司門就開始軟腳,我還是很愛我的工作。


frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

147 公司第一次聚餐  

對不起在日本照顧我的人,
答應了你們要留在日本,
約好了七、八、九月後的行程,

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Day319 2013-0504 大晴 9-16度
日本黃金週的假日,今天總計來四千人左右。不可思議的人潮,
我每天回家都像過身一樣,發呆很久才想動,累到腳走路都在痛,
大家還是很愛去上班,看到小孩的笑臉,就像獲得全世界一樣開心幸福。
公司來的慰榮,一罐精力補充液+泡面…

本社より、差し上げます。
日本のゴールデンウィークの休みの日、素晴らしい疲れたですげと、
子供の笑顔を見て、全世界の全てを貰ったらの嬉しいっぽいですね。


文章標籤

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Day213 自從進入200天後,無比珍惜每一天的生活,
就算是不見天日的上班生活中,冷到考北的等特急中,
整天沒什麼吃,回家就想睡中,房間很亂,還不知道怎麼丟中。
最近拍小孩拍的很上手,相機拿久了跟寫終於變熟了,我跟主管說,

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Day177 2012-1214 今天圓滿無失誤結束一天拍照行程。
需要幫忙就call同事,一有空檔馬上回內場存照片。
主管很開心今天無事完了,沒事就是最好的表現我覺得…。
因為今天太順,主管每見我一次就問我一個中文新單字要學。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

 我都不知道我怎麼得到公司的信任的…晚上來園人數達1100人,我晚上負責公司排行前五名熱門工作,空姊、機師、知名面包店拍照工作,小孩如雨後春筍,拍都拍不完,時間一直卡在一起,一直用call機請求支援。拍完一個工作場景,下一個工作場所,就打電話說攝影師還沒到,我就要飛奔到另一個工作場所去拍小孩,邊用日文控制這些小孩的動作,十個有一個不聽話,要他把面包放在臉旁邊,他竟然想吃桌上的面團不想理我…死不看鏡頭的也有。到每個場景拍照都會記錄拍照時間、人數,預測下次拍照時間。一直沒空回內場登錄照片,隨著call機一直問我在哪,客人在問照片,我拍完空姊、接著機師、又到面包店,不知不覺過了四個小時…主管直接來找我換sd卡,要我繼續拍,他先幫我登錄照片…。

下班前最可怕的時間,退場!成千的大人小孩同時退場真的很塞,買照片的也一大堆塞在一起。我的照片詢問度最高,因為我一直沒空輸

出,客人一直問機師、空姊、面包店的照片…我也一直在案內客人的問題。客人退散後,主管看我心事很重,我跟他說今天的狀況,他跟我說:照片拍的好,如果能順利擺出來,讓客人買,小孩得到照片明天去學校有話題和同學分享,也能得到一個美好的回憶,這是最完美的。今天的狀況很簡單,有需要幫忙,大家都會幫你,登錄照片這件事也是。不只是因為我是外國人,工作就是互相幫忙的,我不要怕開口。說我照片拍的愈好,也要讓客人看到才有成就感不是嗎?講好多…我都想哭了…第一次晚上的場子又上千人…真的無比壓力又怕出錯。另一個主管看到我的筆記時間、人數都非常清楚,也沒對我說什麼,只說有需要幫忙盡量開口哦。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_1442  

前天和昨天連二天放假,去京都玩。
好了吧!可怕的事發生了,
第一天嵐山,大雨,整天穿著溼鞋,約四度。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

_MG_7468  

當意偶第三週,聲音總算像個人了,
早上像男生,晚上像女生,時計亂馬嗎?
我又沒泡溫泉……

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

昨天是ツッコさん教我,壓力好大,
不知道為啥,和他一同練習壓力就大,然後錯很多,好難過哦!
一坐下就睡著。

今天和マーユさん一組,壓力全消,

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_7159  
早上有聲音,整天講話站櫃台收銀,一直被問廁所在哪,出口在哪,服務台在哪。
好了吧!晚上又封聲了…一開口像固嚕之類的,主管還被我嚇到,問我沒事吧!
忍不住笑出來…對…大家都笑我= =

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

IMG_7156  

感冒好了,上班沒忽冷忽熱,前天去淡路玩又上山又下海,開心的不得了。
隔天上班精神也很好,就是沒聲音。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

上班近二個星期,從一開始的奇怪日文,
每天耳濡目染,聽正統日本人講話、簡報、指定我做什麼、
很多字、用話、說法,常常不知不覺間,明明就不會,知道現在講這句就對了!

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_5459  
照片日期錯了…瞎 

 第127 買餅乾送海賊王文件夾。

上班太開心了,主管又帥,天天上班也覺得很開心,雖然腿很廢…站久都覺得軟軟的。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

來日本四個月了,做了3份工作,
在天婦羅店工作、教日本人中文、在日本baby boss上班。 

上班這件事,不像台灣坐在電腦前幻想那般美好。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天收到小虎的生日禮物,來日本的第一個生日禮物><!!!!
說時遲那時快,感動的淚水都到了眼頭,死命往眼裡吞,
感動到沒形容詞呀!
IMG_4480

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_2244         
初出勤(はつしゅっきん)

代表第一次上班,雖然面試經驗無數,日本大公司上班是第一次。

frogkiki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼