曼谷小獅呱 曼谷育兒日記

       
今天中秋月圓，大家狂po烤肉照、閃照、團圓照、
家裡只有一個人的我，沒關係，我也有月餅！！！！

 

昨天和朋友聊到半夜三點半，怎麼那麼好聊。我也不知道。
不小心睡到11點半，昨晚好像跟kate約11點到，
早上東京朋友又打給我聊他的工作狀況，
外面大風大雨，邊講邊找腳踏車要死，和雨衣。
全部準備好出門，又不想出門…風雨明明就很大很大！！！

我:kate, 風雨很大耶…

kate:我有準備炸雞哦！

我:………可是…雨下好大…我不想去了…

kate:我還有煮酸辣湯哦！還有吃不完的水餃…自己包的

我:好吧！我出門！

還被酸愛吃><，風雨真的好大…
想騎腳踏車到新今宮，騎一騎放棄改搭電車，雨衣也沒脫，人也不多。
 
kate，不是不被我感動了…來的時候已經一點多，
kate已為我不來了…風雨也很大。又冷…開始下水餃給我吃…
太有才了，我吃了15顆以上。

雖然外型怪怪的，但是 超。好。吃！好嫩好香，kate妳好棒！

再來，台灣康寶川式酸辣湯，好好喝><

太幸福了！吃完也三點，kate要上班，我回家繼續投工作，
阿姊說王世子好看，不小心看了二集…><糟！ 

和美枝子的第一次快樂會(挑戰二級的讀書會)，

因颱風過境取消，改下星期三。

隨著和美枝子信件和電話講話愈頻繁，
回他信件速度也愈快，先前看到件都會很緊張，
拖很久才能回，最近沒學過的字，也能猜出正確發音。(神)
神奇呀！

美枝子　こんばんは

今日は十五夜ですね、

台風の影響が

ジョージさんと話しました。

お楽しみ会の日時は

来週土曜日10/6 15:00

私と美枝子のチューター

時間は14:00です。

と先週同じの時間です。

面接時、色々教えられて、

勉強になって、

ありがとうございました。

頑張ります。

最近寒きなって、気をつけてね。

おやすみなさい

 

キキ

夜分(やぶん)失礼(しつれい)します。メール有難うございました。          
十五夜ですね。日本でも 同様に大切な日です。                                
今年は 残念ながら大型台風の影響で お月見 できませんでした。                                
昔  家で、  お月見団子や 衣かつぎ(里芋を蒸して少しだけ皮を剥いたもの)を作り、
薄(すすき)や竜胆(りんどう)の花を花瓶に活けて  お月見をしました。                      
台湾では どのようにして お月見しましたか？              
今度  お楽しみ会の後で 教えて下さい。                  
日本の文化は 中国や台湾から 学んだものが沢山あります。                      
お月見もその一つだそうですね。                          
では、10月6日(むいか)土曜日、 2時からキキさん、
3時からジョージさん含めて三人で 日本語  頑張りましょう                          
ジョージさんに連絡して下さって有難うございました。                        
この土曜日 楽しみにしています。
                       美枝子