當意偶第三週，聲音總算像個人了，
早上像男生，晚上像女生，時計亂馬嗎？
我又沒泡溫泉……
上班整個月份，就是早上的太陽，晚上的月亮而已，
搭電車是我唯一覺得有休息的感覺，
特別喜歡阪神線 往尼崎過跨海大橋時，
有旅行的感覺…！ 海聲+風聲+電車運行聲+車上沒什麼人…
棒極了，已經能準確捉住特急的我，
一天中的享受就是阪神上的12分鐘，因為12分鐘就到甲子園，
又開始一天不見天日，但是小孩很可愛的時候。
經常、時時、每每看到小孩好可愛的時候，會想起台灣的鴨子和小寶。
我有多久沒稱他們的臉了…那個肥嘴、q臉、……好可愛！！！！
每天看的風景就是電車上一閃即過的大阪城公園、天滿、森之宮、櫻之宮…
滿開的楓紅、銀杏，紅橘世界酷上藍天…美翻了，
但是我要上班，到晚上12點到家…
今天上班，主管都是男的。
我上班才二個星期，筆記本全寫滿敬語，拍照注意指導動作用語。
相機設定、工作上看到的不懂單字，每天出勤要看的筆記本、拍照注意事項、
各種工作拍照流程…光整理我都想抽根煙了(但我從沒吸過煙)，
上班的客戶應對用語，已經很習慣講敬語了，
非常的尊敬了我覺得…同事寫給我的太難拿了，我拿給同事請他讀一次發音，
我再跟著講一次，我自己講的跟日本人講的音調不同。
然後開始進入無限找機會暗記的迴圈…
還被客服人員發現我在背書，好奇問我哪裡人，很開心的跟我聊上幾句。
因為整棟都是日本人，都講日文，我從一開始來，很怕跟他們講話，
因為聽不懂，太快、又敬話，再來我根本不知道他們要問我什麼，
然後很害怕，只好很上進，不停筆記、無時無刻百分百微笑(出錯沒關係，至少不要被討厭)、乖巧、
有空一定幫忙找事作，跟同事培養極度良好關係。
不知不覺間，我敢打電話給日本人講電話，雖然三三六六，不過他知道我要幹嘛，也不會浪費太多電話錢。
我到郵局也能跟員工講話，請他來我家收貨，我要寄海運，到府收貨不用額外付費。
每天上班都有好多心得和發現，同事講的話，我能聽懂了，除非全程敬語…(瘋掉)
雖然我考2級沒時間看書，但是我對自己的進步感到開心，要更努力，讓他們對我更放心，
我自己也要客服不足的語言能力，才有辦法應對更好的工作機會。
語言能力不好，能找到工作，能力愈好，工作選擇愈多。
今天上班又被宮園先生欺負，我正在問同事發音的問題，
お越しください是来る的敬話，我在練習的時候，他說，是お菓子下さい…(媽的這壞人)
第二次，今天拍照完是販賣和櫃台，我才出來30分鐘，
他就很近的跟我說"現在賣的好不好…是不是賣很多，
我回他:賣掉好幾張了！
他說:好！那我進去裝照片，加油！
我回:好！我也加油！
他大笑…雞歪…要不是我日文還不夠好…老娘不會講的單字還很多，只會講很乖的單字…當然感覺很乖。
第三次，同事給我好幾疊照片，我要去排照片時，我伸手，宮園先生也在，
他直接把旁邊的ふわふわ帽子給我，(媽的！又玩我_)然後又陷入大笑中…
我馬上進去把這帽子丟掉，這是小孩工作用的防塵帽，剛從地上撿的。
第四次，我一進室內要拿照片，看到同事用二個箱子組成一個新櫃子放照片，
我覺得好像照片的家，說写真の家にみたい。
宮園先生馬上回頭說一串鬼才知道的日文，還故做可愛裝噗吃一下。
我眉頭一皺，森先生就阻止他，要他別再欺負我了，說我不可能知道了。
這雞歪人，開始笑說，你不知道吼，你不知道吼…(我…要扭你的頭)
日文不夠好，只能裝乖說，我不知道…= =媽的
不理他，今天同事給我call 機(インカム)，讓我拿宣傳去掃街，
我好愛這樣，能看到一百種小孩工作的狀況，好好玩，
到哪都有無止境的大哭小孩，或是不知道在吃什麼的@@
吩付我，如果有人要委託拍照，馬上用インカム。
我開心的回okです。
(已經很習慣日式英文了)
掃街途中又被小孩問路，我長的很好相處嗎？
每天至少15個人來問路，10個人問我出口在哪，5個人問我廁手在哪，5個人問我服務台在哪…)
今天被改班表，明天早上八點半上班，因為我參加了公司集體研修，
也不知道聽不聽的懂，就很乖的參加公司的大大小小活動，一切都是體驗！
期待中
留言列表
米米成長日記 (2)