目前分類：工作相關 (24)
- Jul 12 Fri 2013 09:55
日文自傳用語
- Jul 10 Wed 2013 10:53
日本和曆+民國+西元 年代表
每次寫日文履歷，處理年份時，
腦細胞都會大量過身。
好險，有這個 中、日、西洋曆，
- Oct 15 Mon 2012 21:45
日語尊敬語規則性変化
- Oct 12 Fri 2012 11:59
自分PR
- Oct 11 Thu 2012 12:13
日本找工作 打電話的講法
応募電話のモデルトーク
私:______で御社の求人広告を拝見しました、
OOO と申します 恐れ入りますが採用の担当の方をお願いできますでしょうか
お店:はい、少々お待ちなさい(担当者が電話にでたら)
- Oct 11 Thu 2012 12:12
日本找工作 打電話的講法
応募電話のモデルトーク
私:______で御社の求人広告を拝見しました、
OOO と申します 恐れ入りますが採用の担当の方をお願いできますでしょうか
お店:はい、少々お待ちなさい(担当者が電話にでたら)
- Oct 06 Sat 2012 07:40
日本工作/面試 履歴書攻略(持續更新)
- Oct 06 Sat 2012 07:05
日本找工作網址大全
引用自 facebook 打工互助會 https://www.facebook.com/groups/103616929719205/doc/367009130046649/
RNC：http://workingholiday-japan.com/ (可在台面試)
ボラ バイトhttps://www.volubeit.com/index.html (有錢賺的wwoof)
- Oct 05 Fri 2012 23:59
日本面試注意事項
1. 基本マナー
■時間を守る
時間を守ることは社会人として最低限のマナーです。かならず面接時間の5分から10分前には会場に到着しているようにしましょう。電車が少し遅れても間に合うくらいの余裕をもって行動しましょう。
■挨拶
社会人の基本は挨拶です。明るく爽やかに挨拶することにより、相手から好感が持たれます。
- Oct 05 Fri 2012 23:57
日本工作、面試電話敬語(打電話)
電話をうける
■ 面接結果通知の電話
＜ 電話が鳴る ＞
リン：はい、リンです。
飯嶋：ワールドツアー、採用担当の飯嶋です。こんにちは。この度は、弊社の採用選考にご参加いただき、ありがとうございました。
- Oct 05 Fri 2012 23:53
日本工作、面試電話敬語(接到電話)
電話をうける
■ 面接結果通知の電話
＜ 電話が鳴る ＞
リン：はい、リンです。
飯嶋：ワールドツアー、採用担当の飯嶋です。こんにちは。この度は、弊社の採用選考にご参加いただき、ありがとうございました。
- Oct 05 Fri 2012 23:49
外国人就職活動＆ビジネス場面で使う敬語表現
敬語表現
日本で何年か生活している留学生にとって自分の言いたいことを日本語で表現することは、それほど難しいことではないでしょう。しかし、就職活動や日本企業で働く際には、日常生活で使う言葉だけではなく状況や相手に応じたふさわしい敬語表現やビジネス表現を使わなければなりません。敬語表現をすらすらと話せるようになれば、相手に与える印象はずっとよくなります。
【謙譲語と尊敬語の復習】
| 謙譲語（自分自身） | 尊敬語（相手） | |
|---|---|---|
| おる |
いる |
いらっしゃる／おいでになる／おられる |
| お目にかかる／お会いする | 会う | お会いになる |
| まいる／伺（うかが）う | 行く | いらっしゃる／おいでになる／行かれる |
| まいる | 来る | いらっしゃる／おいでになる／みえる／おみえになる／おこしになる／来られる |
| 伺（うかが）う／承（うけたまわ）る／拝聴（はいちょう）する | 聞く | お聞きになる／聞かれる |
| 申（もう）す／申しあげる | 言う | おっしゃる／言われる |
| お話する／お話させていただく | 話す | お話になる |
| いたす | する | される／なさる |
| 拝見（はいけん）する | 見る | ご覧（らん）になる／見られる |
| お目にかかる／お見せする／ご覧（らん）いただく／ご覧に入れる | 見せる | お見せになる／見せられる |
| お書きする／書かせていただく | 書く | お書きになる |
| ございます | ある | |
| 存（ぞん）じている／存じ上げる | 知っている | ご存じ／ご存じでいらっしゃる |
| 存じません | 知らない | ご存じじゃない／ご存じない |
| 承知（しょうち）する／かしこまる | わかる | おわかりになる |
| 伺（うかが）う／お尋（たず）ねする／お聞きする | 尋ねる | お尋ねになる／お聞きになる |
| 存じる／存ずる | 思う | お思いになる／思われる |
| いただく／ちょうだいする／たまわる | もらう | お受け取りになる／おおさめになる |
| お持ちする／持って参る／持参する | 持っていく | お持ちになる／ご持参なさる |
- Oct 05 Fri 2012 15:54
日本找工作 寫信的方法 メールを作成時のポイント
- Oct 04 Thu 2012 23:38
日本工作/面試 履歴書攻略(持續更新)
日文履歷也能製作電子版，
欠人省時間，知名度高，名地的公司
這裡有教寫法。
- Oct 04 Thu 2012 19:32
面接を言うこと(持續更新)
- Oct 03 Wed 2012 08:01
Day106 登錄 日本派遣公司+日本求職網站+半角カナ輸入
找工作太傷神了，最近把洗面乳當牙高用，牙高拿來洗臉。
出門發現外面冷爆，再進來拿外套，想偷拍自己很瞎的日本面試過程，
面試人又忽然坐我正對面超近，想搞怪也不行。
- Sep 01 Sat 2012 10:12
Day74 寫信給外交部 希望台灣政府保護日本打工渡假的人
您好:
六月到日本開始打工渡假，經友人介紹到大阪府大阪市桃谷商店街天婦羅店打工，老闆一直不時捏我屁股，藉故碰我的手、身體，還會打我屁股，我真的受不了，7/28當天他又碰我肩膀一直大力的拍五下，講話距離幾乎沒有20公分吧，感覺得真非常差，當下提離職。目前正在大阪ymca日本語學校就讀中，學校出面幫我寄信，請他將薪水寄到學校，他拒絕。學校幫我撥電話約好拿薪水時間，和學校老師一同到店後，當天掛休息的牌子。老師幫我撥電話聯絡，也一直沒有接通。
我感到非常震驚和憤怒，當初抱著喜歡日本的心情來日本。薪水共27750日幣，未支付給我。來日本打工渡假一年期間，打算製作90分鐘影片，所以每天都是拍照、錄影、錄音的習慣，上班雖然沒有契約關係，但是上班幾乎都有錄音和拍照證明，我當天有到職。和同事也有通聯紀錄保留，證明他確實也對其他同事動手動腳。
雖然是小錢，但是我們人在日本很希望台灣方面能保護我們的權益和安全，在我們無助的時候，身上帶著打工簽和留學的雙重身份，只是想領正常領薪水和體驗日本生活，確實體驗到不一樣的日本生活，能幫能協助我們什嗎？
米米成長日記 (2)