在ymca上課,已進入倒數三天了,這三個月當天,日文有進步,
但還不夠,體驗到日本留學生活,觀察到更多的人種,讓我覺得世界很寬很大,
雖然我29才來日本讀書,這麼特別的感覺我會記得,
跟芬蘭、韓國、中國、香港人當同學,大家的工作有祕書、學生、大學請三個月假,工作久了來充電、房仲等,
累了來日本休息,讓一個地方休息,思考下一步。
單純喜歡日本,想看懂日文是怎麼回事,跟家人要求。
為了進更好的公司,要學更多語言等,
認識了這些人,不一定往後會聯絡,但是我知道這世界真的很大。
愈來愈覺得,以前的我,不會想,要是我早點來,就能去更多的地方。
讀書雖然成績不好,但是我知道自己有進步,
因為工作的關係,我沒辦法有更好的成績,但是我功課都有寫完,
常常寫功課要花上大半天,因為老師只會講日文,我還要回家查中文意思。
再造句,常常造句伴隨著課文和單字…真的很苦手耶!!!!!!
我知道我一定會懷念學生生活,雖然每天早上都要騎無限好漢坡,
無限上坡,從滿身是汗到九月2日開始轉涼後要穿上小外套。
老師真的很認識教我們,小女子不才呀!
我會好好讀書,學校家教和我成為朋友,要陪我一起考日文2級檢定,其實我覺得自己應該挑戰一級的,
但是我想回台考,她陪我一起挑日文書、和英文書為了工作,我還得讀英文,
我買什麼書,她也要跟著買一本,我嚇死了,這哪招,
她真的很有趣和一般的日本人完全不同,完全替我著想,
又有趣,在日本有這樣的日本朋友,我好幸福。
衝了,未來的生活又是全新的挑戰了,
全英文的日本雙語幼稚園!
先前在梅田用日文教中文,現在要用英文教中文。
同時有二份教中文的工作,身邊的人羨慕死我了,
先前在公司隨口說的工作,能在日本教中文多好呀!結果我二份都是教中文,
也許我有好運,但是我要把握住,教書也很苦手,
苦手的事很多,我已經一一克服了,現在不會哭,
而是想著怎麼更好,可惜的是,時間好像一直不夠。
努力!